To be — explicación

(2) Usamos to be para hablar de la edad, altura, peso, tamaño y color de las personas y las cosas. Jane is thirty-six, tall, weighs around fifty kilos, and skinny.

To be — contexto

• Hi Susie, how’s¹ the baby these days?
• She’s doing fine. Currently, she’s² around fifteen kilos which is normal for her age.
• Oh, how old is she then?
• She is two years old.
• What’s her hair colour?
• She’s got light brown hair and has dark brown eyes.  

To be — análisis

1. How’s the baby these days? Recuerda, how’s es la contracción de how is. Usamos el verbo to be porque estamos hablando de las cualidades del bebé.
2. She’s around fifteen kilos. She’s es la contracción de she is, y estamos usando el verbo to be para hablar sobre el peso del bebé.